Русско-китайский разговорник

В данном разделе вы найдете лучший онлайн разговорник китайского языка с произношением (транскрипцией), который Вам поможет в туристической или бизнес поездке, а также в шоппинг туре. Разговорник содержит основные слова и выражения которые могут пригодиться для взаимопонимания при путешествии по Китаю.

Также Вы можете скачать Русско-Китайский разговорник бесплатно

Распространенные слова и фразы:

Русский	Китайское произношение
Да	ши
Нет	бу ши
Спасибо	Сесе!
Пожалуйста	Букхэтси!
Извините	Извините!
Я не понимаю	Во бу минбай
Вы говорите по-русски?	Ни ху й шо эюй ма?
Вы говорите по-английски?	Ни ху й шо инюй ма?
Я не понимаю	Во бу минбай

Приветствие / Прощание / Знакомство:

Здравствуйте	Нихао!
Привет	Нихао!
Доброе утро!	зао шанг хао
Добрый день!	зао шанг хао
Добрый вечер!	ванг шанг хао
Добро пожаловать!	Хуаньин!
Как дела?	ни зем ми
Хорошо	юй
Так себе	май май хю хю
Как Вас зовут?	ни йиао шен ми минг зи
Пока	эр
До свидания!	Цзайцзиень!

Путешествие / Вокзал / Аэропорт / Ресторан / Магазин:

Скажите, пожалуйста, где туалет?	Тсинвэнь, цхэсуо цзай нали?
Где можно взять машину напрокат?	Цзайнар кхэи цзучхэ?
Подскажите, пожалуйста, где находится зал отправления международных рейсов?	Тсинвэнь, гуоцзи чхуфаши цзай нали?
Подскажите, пожалуйста, где находится зал отправления внутренних рейсов?	Тсинвэнь, гуонэй чхуфаши цзай нали?
Подскажите, пожалуйста, где находится зал прибытия международных рейсов?	Тсинвэнь, гуоцзи даодаши цзай нали?
Подскажите, пожалуйста, где находится зал прибытия внутренних рейсов?	Тсинвэнь, гуонэй даодаши цзай нали?
Где находится камера хранения?	Тсинвэнь, синли цзицхуньчху цзай нали?
Где проходит регистрация на этот рейс?	Чжэгэ ханбань цзай нали дэнцзи?
Где находится автобусная остановка?	Таба чжань цзай нали?
Довезите меня сюда	Тсин ба во сундао чжэли.
Сколько стоит проезд на автобусе/метро?	Гунчхэ/дитхе пхяо дуошао тсиень?
Где ближайшая остановка автобуса?	Фуцзинь дэ гунцзяочхэчжань цзай нар?
Где ближайшая станция метро?	Фуцзинь дэ дитхечжань цзай нар?
Какой автобус идет до (...)?	Тсюй (...) чхэн на тхан гунцзяочхэ?
Какая линия метро идет до (...)?	Тсюй (...) чхэн цзихао сиень дитхе?
Скажите, пожалуйста, как пройти до (...)?	Тсинвэнь, дао (...) цзэньмэ цзоу?
Пожалуйста, довезите меня до (...)	Тсин дао во тсюй (...)
... аэропорта.	... фэй цзи чхан.
... ж/д вокзала.	... хуо чхэ чжань.
... ближайшей гостиницы.	... цзуй цзинь дэ цзиудиень.
... ближайшего ресторана.	... цзуй цзинь дэ фаньгуань.
... ближайшего пляжа.	... цзуй цзинь дэ хайбинь.
У вас есть свободные номера?	Ёу мэйёу кхун дэ фанцзиень?
Есть ли номер подешевле?	Ёу мэйёу пиеньидиар дэ фанцзиень?
Мне нужен одноместный номер.	Во сюйяо даньцзиень.
Мне нужен двухместный номер.	Во сюйяо шуанженьцзиень.
На каком этаже находится номер?	Во дэ фанцзиень цзай цзи лоу?
Завтрак входит в стоимость?	Цзягэ баокхуо цзаоцхань ма?
Мы хотим сдать номер.	Вомэнь сян тхуй фан.
Принесите, пожалуйста, меню.	Тсинь гэй во цхайпху.
Я хочу заказать это	Во яо джэгэ
Принесите счет.	Май дань.
Где можно купить детские товары?	Нали нэн майдао эртхун чханьпхинь?
Где можно купить обувь?	Нали нэн майдао сецзы?
Где можно купить женскую одежду?	Нали нэн майдао нюй дэ ифу?
Где можно купить мужскую одежду?	Нали нэн майдао нань дэ ифу?
Могу я это примерить?	Во ба джегэ ши ися, хао ма?
Где примерочная?	Ши и цзиень цзай нали?
Мне нужен размер побольше.	Во сюйяо та идиар.
Мне нужен размер поменьше.	Во сюйяо сяо идиар.
Сколько стоит?	Туо шао тсиень?
Очень дорого! Давай немного подешевле.	Тхай гуй лэ! Лай пхиеньи диар.

Числительные:

1	и
2	эр
3	сань
4	сы
5	у
6	лиу
7	тси
8	ба
9	цзиу
10	ши
11	и ши и
12	и ши эр
20	эр ши
30	сань ши
40	сы ши
50	у ши
51	у ши и
100	и бай
115	и бай и ши у
200	эр бай
1000	и тсиень
10 000	и вань
1 000 000	и бай вань